Huk, Iskay, Kimsa

Huk (1)

Warma sunquykipi harawichaykuna

tarpusqaymi

Yuyayniypi rawrawachkanraq

Los poemitas sembrados en tu joven corazón

en mi  vejez;

arden todavía en mis recuerdos

 

Iskay (2)

Qam hina

miski takiyta yachaykachiway

chayñacha

wak pasñachapa rumi sunqun

suwarunaypaq

 

Jilguerito

enséñame a cantar como tú

Para robar

su duro corazón a esa cholita.

 

Kimsa(3)

Parapa wawan intipa churin

chirapacha

llimpisqa punchuchaykita

ristaykuway

pukllaypi

yanaywan pinkikunaypaq

 

Arco irisito

Hijo del sol y la lluvia

Préstame

tu florido poncho

Para

Pasear con mi amada

En carnaval


José Antonio Sulca Effio (Ayacucho, Perú)

Docente en Cátedra de Quechua de la Universidad Nacional San Cristóbal de Huamanga. Además, editorialista del Diario La Voz de Ayacucho. Es 1.º premio del Ministerio de Educación del Perú en Concurso Nacional de Poesía Quechua y 1.º premio de la Universidad Nacional Federico Villareal en Concurso Nacional de Poesía Quechua.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s